Cannot use directional CX tket pass on its own

[jfriel-oqc]

In the compiler config, the use of directional gate only doesn't not work.

This is a common user request as many users want to map to the topology, but don't want to do the directional gate pass. We need to allow this and verify that the circuit respects the topology