Add doc on how to create a validation function

[glaucocustodio]

Can you take a look at this please @janl. I had a hard time till figure this out.

[janl]

thanks! Wanna add this to https://github.com/apache/couchdb-documentation as well?