fix(a11y): remove unnecessary `aria-hidden="true"` on overlays

[mlmoravek]

Fixes #1039

Proposed Changes

• remove unnecessary aria-hidden="true" on modal, sidebar and loading overlays

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for oruga-documentation-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b0a8989e1e490965d67a0123306e3c74c0aa3466
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/oruga-documentation-preview/deploys/66ed7d0b999038000884f36b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1059--oruga-documentation-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.