NewDefaultSession's SetSubject should set IDTokenClaims as well

[mitar]

Preflight checklist

• [X] I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct.
• [X] I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
• [ ] I have joined the Ory Community Slack.
• [ ] I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.

Ory Network Project

No response

Describe your problem

openid.Session requires subject to be set. openid.NewDefaultSession() returns an openid.DefaultSession without subject set. It provides SetSubject to set the subject, but calling it still does not make the session have subject. It has to be set in IDTokenClaims as well.

Describe your ideal solution

        session := openid.NewDefaultSession()
        session.SetSubject(subject)

Should be enough.

Workarounds or alternatives

One currently has to set it manually:

        session := openid.NewDefaultSession()
        session.SetSubject(subject)
        session.IDTokenClaims().Subject = subject

Version

v0.46.1-0.20240213123944-f38352921f22

Additional Context

No response