Unable to rotate secretsCookie in k8s helm chart

[AmiSMB]

Preflight checklist

• [X] I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct.
• [X] I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
• [ ] I have joined the Ory Community Slack.
• [ ] I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.

Ory Network Project

No response

Describe the bug

When trying to supply the helm chart for Hydra with the same value I always end up with the secrets that have been created prefixed with [ and suffixed with ] as I am supplying a list which is correct as per the key rotation documentation. Looking at _helpers.tpl you can see the reason is that the value is not being handled in the same way as the secretsSystem.

Reproducing the bug

helm install \ --set 'hydra.config.secrets.system=["test","test1"]' \ --set 'hydra.config.secrets.cookie=["test","test1"]' \ --set 'hydra.config.dsn=memory' \ --set 'hydra.config.urls.self.issuer=https://my-hydra/' \ --set 'hydra.config.urls.login=https://my-idp/login' \ --set 'hydra.config.urls.consent=https://my-idp/consent' \ ory/hydra

kubectl get secrets/hydra --template={{.data.secretsSystem}} | base64 -d ; echo ["test","test1"] kubectl get secrets/hydra --template={{.data.secretsCookie}} | base64 -d ; echo [test [test1]]

Relevant log output

No response

Relevant configuration

No response

Version

v2.1.2 Hydra 0.36.0 Helm chart

On which operating system are you observing this issue?

Linux

In which environment are you deploying?

Kubernetes with Helm

Additional Context

No response

[Demonsthere]

Thanks for the report :) I have unified the logic to handle the array better