Fix deprecated config

[oscarb]

Replace legacy sensor platform with template platform respectively.

https://community.home-assistant.io/t/sensor-question-template-vs-platform-template/415596/2