Cleanup installed ansible-collections

A lot of ansible collections is installed via the ansible package. Most of them are not required inside the python-osism image.
# /usr/local/lib/python3.11/site-packages/ansible_collections
Collection                    Version
----------------------------- -------
amazon.aws                    3.5.0
ansible.netcommon             3.1.3
ansible.posix                 1.4.0
ansible.utils                 2.8.0
ansible.windows               1.12.0
arista.eos                    5.0.1
awx.awx                       21.10.0
azure.azcollection            1.14.0
check_point.mgmt              2.3.0
chocolatey.chocolatey         1.3.1
cisco.aci                     2.3.0
cisco.asa                     3.1.0
cisco.dnac                    6.6.1
cisco.intersight              1.0.22
cisco.ios                     3.3.2
cisco.iosxr                   3.3.1
cisco.ise                     2.5.9
cisco.meraki                  2.13.0
cisco.mso                     2.1.0
cisco.nso                     1.0.3
cisco.nxos                    3.2.0
cisco.ucs                     1.8.0
cloud.common                  2.1.2
cloudscale_ch.cloud           2.2.3
community.aws                 3.6.0
community.azure               1.1.0
community.ciscosmb            1.0.5
community.crypto              2.9.0
community.digitalocean        1.22.0
community.dns                 2.4.2
community.docker              2.7.3
community.fortios             1.0.0
community.general             5.8.3
community.google              1.0.0
community.grafana             1.5.3
community.hashi_vault         3.4.0
community.hrobot              1.6.0
community.libvirt             1.2.0
community.mongodb             1.4.2
community.mysql               3.5.1
community.network             4.0.2
community.okd                 2.2.0
community.postgresql          2.3.1
community.proxysql            1.4.0
community.rabbitmq            1.2.3
community.routeros            2.5.0
community.sap                 1.0.0
community.sap_libs            1.4.0
community.skydive             1.0.0
community.sops                1.5.0
community.vmware              2.10.2
community.windows             1.11.1
community.zabbix              1.9.0
containers.podman             1.10.1
cyberark.conjur               1.2.0
cyberark.pas                  1.0.14
dellemc.enterprise_sonic      1.1.2
dellemc.openmanage            5.5.0
dellemc.os10                  1.1.1
dellemc.os6                   1.0.7
dellemc.os9                   1.0.4
f5networks.f5_modules         1.21.0
fortinet.fortimanager         2.1.7
fortinet.fortios              2.2.1
frr.frr                       2.0.0
gluster.gluster               1.0.2
google.cloud                  1.0.2
hetzner.hcloud                1.9.0
hpe.nimble                    1.1.4
ibm.qradar                    2.1.0
ibm.spectrum_virtualize       1.10.0
infinidat.infinibox           1.3.12
infoblox.nios_modules         1.4.1
inspur.ispim                  1.2.0
inspur.sm                     2.3.0
junipernetworks.junos         3.1.0
kubernetes.core               2.3.2
lowlydba.sqlserver            1.2.0
mellanox.onyx                 1.0.0
netapp.aws                    21.7.0
netapp.azure                  21.10.0
netapp.cloudmanager           21.21.0
netapp.elementsw              21.7.0
netapp.ontap                  21.24.1
netapp.storagegrid            21.11.1
netapp.um_info                21.8.0
netapp_eseries.santricity     1.3.1
netbox.netbox                 3.9.0
ngine_io.cloudstack           2.3.0
ngine_io.exoscale             1.0.0
ngine_io.vultr                1.1.2
openstack.cloud               1.10.0
openvswitch.openvswitch       2.1.0
ovirt.ovirt                   2.4.1
purestorage.flasharray        1.15.0
purestorage.flashblade        1.10.0
purestorage.fusion            1.2.0
sensu.sensu_go                1.13.1
servicenow.servicenow         1.0.6
splunk.es                     2.1.0
t_systems_mms.icinga_director 1.31.4
theforeman.foreman            3.7.0
vmware.vmware_rest            2.2.0
vultr.cloud                   1.3.1
vyos.vyos                     3.0.1
wti.remote                    1.0.4
osism / python-osism

Cleanup installed ansible-collections #305
