report access error on way if vehicle_type = no or other limiting value

[osm-ToniE]

e.g. 'bus' = 'no' for a bus relation should report an error, independent of other access right : 'bus' is the lowest level.