Wrong Locality association at a street

[moberrauch]

Description

I found a street, where the "calculated address", which you get by long-pressing on the map, has indicates a wrong municipality. The data in OSM is correct, so this is a presentation / association issue by OsmAnd.

Steps to reproduce

Go to 46.64266° N, 11.35479° E and long-tap along the street "Andreas-Hofer". You get "Andreas-Hofer-Straße - Via Andreas Hofer, Gargazon - Gargazzone", which indicates the street being in the municipality of "Gargazon" (a village a few kilometers south-west), but actually it should be in "Sarnthein" ("Sarentino" in italian). It's correct for nearby streets like "Runggener-Straße" or "Griesplatz".

Actual result

Andreas-Hofer-Straße - Via Andreas Hofer, Gargazon - Gargazzone

Expected result

Andreas-Hofer-Straße - Via Andreas Hofer, Sarnthein - Sarentino

Your Environment (required)

WARNING Crash-Logs MAY contain information you deem sensitive. Review this CAREFULLY before posting your issue!

OsmAnd Version: 4.7.10
Android/iOS version: Android 14 (LineageOS 21)
Device model: Fairphone 4
Crash-Logs: n.a.

[yuriiurshuliak]

https://nominatim.openstreetmap.org/ui/details.html?osmtype=N&osmid=2755958093&class=place The bug has been reproduced. To reproduce it, navigate to the specified coordinates and click anywhere along "Andreas-Hofer" street. You will notice it is incorrectly marked as being in the "Gargazon" municipality instead of "Sarnthein". Here is an example on OSM: https://www.openstreetmap.org/node/2755958093

OsmAnd~ 4.8.0#2469m, released: 2024-06-10

[vshcherb]

Point - https://nominatim.openstreetmap.org/ui/details.html?osmtype=N&osmid=2755958093&class=place Polygon - https://nominatim.openstreetmap.org/ui/details.html?osmtype=R&osmid=47282&class=boundary Wrong polygon https://nominatim.openstreetmap.org/ui/details.html?osmtype=R&osmid=47260&class=boundary