osmlab / appledata

113 stars 5 forks source link

Russia Data Corrections #70

Open awisemanapple opened 6 years ago

awisemanapple commented 6 years ago

(English version below)

Описание задания

Эта задача описывает работу по улучшению картографических данных в России. Есть некоторые проблемы с отсутствующими дорогами и трассой в России. Во многих местах образы слегка смещены от истинной истины. Слой трассировки OSM GPS в JOSM может показывать правильное выравнивание. Кроме того, мы планируем внести некоторые изменения в другие типы объектов, если это необходимо, например, в здания, воду, землепользование и другие связанные полигональные объекты. Этот проект является дополнением к нашему проекту по улучшению дорожных указателей в стране.

Улучшения, которые будут рассмотрены, включают следующее:

Рекомендации

Группа будет следовать рекомендациям OSM а также Российским нормативным актам и другим рекомендациям, где это необходимо.

Что касается воды и береговых линий, команда будет следовать OSM береговая линия, руководящие указания , водные пути, такие как вода и природный = вода и местная политика вместе с любой другой соответствующей политикой.

Наша группа будет использовать источники для снимков и данных, перечисленные ниже.

Мы также будем использовать JOSM Imagery Offset Database в этом проекте.

В неясных случаях группа будет использовать существующие теги и данные, используемые на данной территории. История в JOSM (ctrl-H) позволяет увидеть, какие данные были добавлены, а также комментарии, связанные с каждым изменением. История также может содержать информацию о том, посетил ли картограф данную местность или является экспертом.

Наша команда использует хэштег #adt (для Apple Data Team) для наших правок.

Области фокуса

Россия.

Инструменты и источники

Основным инструментом будет JOSM. JOSM поддерживает OSM and Strava GPS traces, Imagery Offset plugin, а также предупреждения о целостности дорожных сетей и других возможных проблем, важных для предотвращения некорректных изменений.

Каждое изменение будет сопровождаться комментариями в соответствием в рекомендациями OSM changeset guidelines.

Обнаружение ошибок

Отсутствие ошибок будет подтверждаться с помощью визуального осмотра, а также предупреждений JOSM (JOSM validation warnings) перед сохранением изменений.

В дополнение, группа будет пересматривать совершенную работу в соответствии с такими рекомендациями, как OSM Wiki и LearnOSM.

Разработчики

Чтобы получить больше информации

Лидером нашего сообщества является Тeddy Ahlvin, а руководителями наших редакционных отделов являются John Westlake и Erica Olson. Чтобы связаться с Тедди, вы можете po elektronnoy pochte или свяжитесь с ним через OSM. Со всеми нашими лидерами можно связаться по po elektronnoy pochte.

(English)

Task Description

This task outlines work to improve the map data in Russia. There are some issues with missing roads and highway alignment in Russia. In many places, imagery is slightly offset from ground truth. The OSM GPS trace layer in JOSM can show the correct alignment. In addition, we plan to do some edits to other feature types if necessary, such as buildings, water, and land use and other related polygonal features. This project is in addition to our project to improve highway signposts in the country.

Improvements that will be addressed include the following:

Mapping Guidelines

The team will follow OSM and Russia policy, along with any other guidelines as appropriate. We also posted on the OSM Forum for Russia about this project.

For water and coastlines, the team will follow OSM coastline guidelines, waterways policy such as water and natural=water and local policy along with any other policy as appropriate.

The team will use imagery and data sources below as needed for the project.

The team will also use the JOSM Imagery Offset Database as needed.

When in doubt, the team will use the existing tags and data which are used locally. The history in JOSM (ctrl-H) identifies what previous mappers added and their notes and/or explanations regarding changes made. This history can also show if a previous mapper has visited that area or has expert knowledge or sources.

Our team uses the hashtag #adt (for Apple Data Team) for our edits.

Area of Focus

Throughout the country.

Tools

The team will use JOSM for completing the task. JOSM has the OSM and Strava GPS traces, Imagery Offset plugin, and validation warnings for road networks and other possible issues that are important to prevent improper changes.

Sources

The team will apply image offsets as needed.

Changeset Comments

The team will provide changeset comments that are in compliance with OSM changeset guidelines.

Error Detection

The team will check for errors visually and using JOSM validation warnings prior to committing the changeset.

In addition, the team will review its work in accordance with validation guidelines such as the OSM Wiki and LearnOSM validation guidelines

Contributors

For more information

Our community lead is Teddy Ahlvin and our editing leads are Jon Westlake and Erica Olson. To get in touch with Teddy, you can email or contact him via OSM. (https://www.openstreetmap.org/user/LessThan3Nodes) All of our leads can be reached via email.

OSM Wiki