Add description for compress target to doc

[kiskk]

When pg_rman compresses backup files, it compresses not only the data files, but also the configuration file and backup_label. These files are not readable by external tools, so I would need to describe the reason for this in the documentation.

[mikecaat]

Thanks! Looks good to me.