Ensure that Make is called before pypi push is done.

[wdoekes]

The make update_version call fixes the version string. We don't want to forget its call before doing the pip sdist upload.