[template][gen] Allow to replace node by connector during template ge…

[kilativ-dotcom]

…neration

• [X] Read PR documentation
• [ ] Update changelog
• [ ] Update documentation

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 96.32%. Comparing base (7877141) to head (7396115). Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #416 +/- ## ======================================= Coverage 96.32% 96.32% ======================================= Files 218 218 Lines 22993 23007 +14 ======================================= + Hits 22147 22162 +15 + Misses 846 845 -1 ```