（非官方）翻译完成进度

[User670]

EXTREMELY OUTDATED.

Below is original content:

---

最近的更新：

• Pull Request #609 删除了 Game Modifiers/Summary (2017-08-22 11:55 UTC+8)
• Pull Request #626 添加了 osu!tourney (2017-08-25 01:41 UTC+8)
• Pull Request #629 更改了 FAQ (2017-08-26 06:40 UTC+8). 状态保持“未完成”不变。

• 631 +Tournament Management Commands (2017-08-27 05:41 UTC+8).

• 632 +Do you really want to ask peppy (2017-08-27 05:41 UTC+8)

• 644 +Game Modifier/summary (2017-08-29 20:06 UTC+8).

• 645 大幅更改了osu! tourney的英文版。状态更改为未完成。 (2017-08-29 17:09 UTC+8)

上次更新于 2017-08-31 21:41 UTC+8. 当前的状态未经仔细验证。

完成的条目：（17/???）

• About
• Do you really want to ask peppy
• Game Modifier/summary
• Guides/Modding/Getting Your Map Modded
• Guides/Modding/How To Get Your Map Ranked
• Help Center
• Internet Relay Chat
• People/Global Moderation Team
• People/Language Moderators
• People/Support Team
• People/The Team
• People/osu! Alumni
• Rules
• Tournaments/CMT 4K/2017
• Tournament Management Commands
• osu! File Formats
• osu! Program Files

已创建，待完成的：（31/???）

• BanchoBot
• Beatmap Editor
• Beatmapping
• Contests
• FAQ
• Game Modes/External Ports/osu!droid
• Game Modes/External Ports/osu!WP
• Guides/Beatmapping/Custom Sample Overrides
• osu!wiki
• Installation
• Interface
• Modding
• Options
• People/Beatmap Nomination Group
• People/Community Contributors
• People/Quality Assurance Team
• People/
• Ranking Criteria/osu!mania
• Ranking Criteria/osu!taiko
• Registration
• Storyboards
• Submission/Beatmap Ranking Procedure
• Tournaments/CWC/2014
• Tournaments/CWC/2015
• Tournaments/OWC/2013
• Tournaments/OWC/2012
• Tournaments/TWC/2014
• Welcome
• osu! File Formats/osr (File Format)
• osu!tourney

根本就没有英文版的：（???）

• Guides/Playing/How to Play osu!mania
• Guides/Playing/Searching and Downloading Beatmaps (已创建)
• Guides/Playing/Tips and Tricks on Skill Improvement
• Performance Points/ppv1

[Deardrops]

please track translation progress in github project 这个页面需要及时维护。

[inkydragon]

防鸽gist链接：Chinese osu! Wiki Completion List

✔仅代表有zh.md并不代表翻译进度

---

Chinese Wiki Completion

Articles

• [x] About
• [ ] Accuracy
• [x] Article Styling Criteria
  • [ ] Images
  • [ ] News
• [x] BanchoBot
• [ ] BBCode
• [ ] Beatmap Discussion
• [x] Beatmap Editor
  • [x] AiMod
  • [x] Beat Snap Divisor
  • [x] Compose
  • [ ] Design
  • [ ] Distance Snap
  • [ ] Kiai Time
  • [ ] Menu
  • [ ] SB Load
  • [x] Song Setup
  • [ ] Timelines
  • [x] Timing
• [x] Beatmapping
• [ ] Beatmaps
  • [ ] Packs
• [ ] Best Of
  • [ ] 2009
  • [ ] 2010
  • [ ] 2011
  • [ ] 2012
  • [ ] 2013
  • [ ] 2014
  • [ ] 2015
  • [ ] 2016
• [x] Chat Console
• [x] Contests
• [ ] Difficulties
  • [ ] Easy
  • [ ] Normal
  • [ ] Hard
  • [ ] Insane
  • [ ] Expert
  • [ ] Kantan
  • [ ] Futsuu
  • [ ] Muzukashii
  • [ ] Oni
  • [ ] Ura Oni
• [ ] Disambiguation
  • [ ] Bancho
  • [ ] Easy
  • [ ] EZ
  • [ ] Mod
• [x] Do you really want to ask peppy
• [x] FAQ
• [ ] Forums
• [ ] Game Modes
  • [ ] osu!
  • [ ] v1
  • [ ] osu!catch
  • [ ] v1
  • [ ] osu!taiko
  • [ ] v1
  • [ ] osu!mania
  • [ ] v1
• [ ] Game Modifiers
  • [x] Summary
• [ ] Glossary
• [ ] Guides
  • [ ] Adding Custom Hit Sounds
  • [ ] Audio Editing
  • [ ] Beginner's Tutorial
  • [ ] BSS Issues
  • [ ] Changing the Artist or Title
  • [ ] Changing the Title Text
  • [ ] Collab Information
  • [ ] Compressing Files
  • [ ] Cropping with Complex Backgrounds
  • [ ] Cropping with Simple Backgrounds
  • [ ] Custom Hit Sound Library
  • [x] Custom Sample Overrides
  • [ ] Discord RPC
  • [ ] Getting Songs From Video Games
  • [x] Getting Your Map Modded
  • [ ] GL Support Issues
  • [x] How To Get Your Map Ranked
  • [ ] How to Play osu!mania
  • [ ] How to Run osu! on Your Mac Without Using Boot Camp
  • [ ] How to Time Songs
  • [ ] How to Use the Offset Wizard
  • [ ] Live Streaming osu!
  • [ ] Making Properly Centered Spinners
  • [ ] Music Theory
  • [ ] osu!mania Mapping Guide
  • [ ] Recording osu!
  • [x] Searching and Downloading Beatmaps
  • [ ] Setting the Offset on the Correct Beat
  • [ ] Starting a Beatmap Project
  • [ ] Tablet Purchase
  • [ ] Tips and Tricks on Skill Improvement
  • [ ] Videos From Youtube
• [x] Help Center
• [ ] History of osu!
  • [ ] 2007
  • [ ] 2008
  • [ ] 2009
  • [ ] 2010
  • [ ] 2011
  • [ ] 2012
  • [ ] 2013
  • [ ] 2014
  • [ ] 2015
  • [ ] 2016
  • [ ] 2017
  • [ ] 2018
  • [x] osu!wiki
• [ ] Hit Objects
• [ ] How You Can Help!
• [x] Installation
• [x] Interface
• [x] Internet Relay Chat
• Legal
  • [x] Copyright
  • [ ] Privacy
  • [ ] Terms
• [ ] Mapping Techniques
  • [ ] Basics
  • [ ] Formations
  • [ ] Jumps
  • [ ] Making Good Sliders
  • [ ] Rhythm
  • [ ] Sliders
  • [ ] Spinners
  • [ ] Unrankable
• [ ] Mascots
  • [ ] Gallery
• [x] Medals
  • [ ] Beatmap_Packs_0916
• [x] Modding
• [ ] Multi
• [ ] Official Songs
• [x] Options
  • [ ] Keyboard Bindings
  • [ ] Offset Wizard
• [x] osu! File Formats
  • [ ] Db
  • [ ] Osb
  • [ ] Osk
  • [x] Osr
  • [ ] Osu
  • [ ] Osz
• [x] osu! Program Files
  • [ ] User_configuration_file
• [x] osu!wiki contribution guide
  • [x] Common_Issues
  • [x] GitHub_Desktop
  • [x] GitHub_Web_Interface
• [ ] osu!academy
• [x] osu!api
• [ ] osu!stream
  • [ ] Song_List
• [x] osu!supporter
• [ ] osu!talk
• [x] osu!tourney
• [ ] People
  • [ ] Beatmap Nomination Group
  • [ ] Beatmap_Veto
  • [ ] Divisions
  • [ ] General_Information
  • [ ] Rules
  • [x] Community Contributors
  • [x] Global Moderation Team
  • [x] Language Moderators
  • [x] Osu! Alumni
  • [x] Quality Assurance Team
  • [ ] Staff Log
  • [x] Support Team
  • [x] The Team
• [ ] Performance Points
  • [x] ppv1
• [ ] Play Styles
• [ ] Projects
• [x] Ranking Criteria
  • [x] Code_of_Conduct
  • [x] Difficulty_Naming
  • [x] osu!
  • [ ] Scaling_BPM
  • [x] osu!catch
  • [x] osu!mania
  • [x] osu!taiko
  • [x] Skin_Set_List
  • [ ] Song_Content_Rules
  • [ ] Timing_Songs_With_8-Signatures
• [x] Registration
• [ ] Replay
• [x] Reporting Bad Behaviour
  • [x] Handling Foul Play
• [x] Rules
• [ ] Score
  • [ ] ScoreV1
• [x] Shortcut Key Reference
• [ ] Sitemap
• [ ] Skinning
  • [ ] Compendium
  • [ ] FAQ
  • [ ] Guides_and_Important_Threads
  • [ ] History
  • [ ] Interface
  • [ ] osu!
  • [ ] osu!catch
  • [ ] osu!mania
  • [ ] osu!taiko
  • [ ] skin.ini
  • [ ] Blank
  • [ ] Sounds
  • [ ] Tutorial
    • [ ] Interface
    • [ ] osu!
    • [ ] osu!catch
    • [ ] osu!mania
    • [ ] osu!taiko
    • [ ] skin.ini
    • [ ] Sounds
    • [ ] audio
• [ ] Storyboard Scripting
  • [ ] Audio
  • [ ] Cheat Sheet
  • [ ] Commands
  • [ ] Compound Commands
  • [ ] General Rules
  • [ ] Miscellaneous
  • [ ] Objects
  • [ ] osu!_File_Toggles
  • [ ] Shorthand
  • [ ] Variables
• [ ] Storyboarding
• [x] Storyboards
  • [ ] Maps
• [ ] Submission
  • [x] Beatmap Ranking Procedure
• [ ] Tournament Drawings
• [x] Tournaments
  • ANZT
  • [ ] 2018_Summer
  • ATS
  • [x] 2018 【只有zh-tw】
  • CFC
  • [ ] 2018
  • CMT_4K
  • [x] 2017
  • [ ] Countries_that_participated_in_osu!_tournaments
  • CWC
  • [x] 2014
  • [x] 2015
  • [ ] 2016
  • [ ] 2017
  • [ ] 2018
  • LMS
  • Shift
    • [ ] 1
  • MWC
  • [ ] 2014
  • [ ] 2015
  • 2016
    • [ ] 4K
    • [ ] 7K
  • 2017
    • [ ] 4K
    • [ ] 7K
  • 2018
    • [ ] 7K
  • oPHST
  • [ ] 2018
  • [ ] osu!_Tag_Team_Multiplayer_Tournament
  • OWC
  • [ ] 1
  • [ ] 2
  • [x] 2013
  • [ ] 2014
  • [x] 2015
  • [ ] 2016
  • [ ] 2017
  • OZT
  • [ ] 2018
  • RMoT_Invitational
  • [ ] 2
  • SOFT
  • [ ] 3
  • SS_Tournament
  • [ ] 2018
  • THOM_CUP
  • [ ] 1
  • TWC
  • [ ] 2011
  • [x] 2014
  • [ ] 2015
  • [ ] 2016
  • [ ] 2017
  • [ ] 2018
• [ ] Twitter
• [ ] Visual_Settings
• [x] Welcome