chore: upgrade to python 3.11; upgrade redis library; upgrade databases

[7mochi]

Describe your changes

Related Issues / Projects

Checklist

• [x] I've manually tested my code
  • [x] Make install
  • [x] Make install-dev
  • [x] Make run
  • [x] Login
  • [x] Commands
  • [x] Help
  • [x] Roll
  • [x] API Key
  • [x] Block/Unblock
  • [x] Reconnect
  • [x] Maplink
  • [x] Recent
  • [x] Top
  • [x] With
  • [x] Request
  • [x] Requests
  • [x] Map Rank/Unrank/Love Map/Set
  • [x] Notes
  • [x] Add note
  • [x] Server
  • [x] Menu
  • [x] Addpriv
  • [x] Rmpriv
  • [x] Givedonator
  • [x] Stealth
  • [x] Switch server
  • [x] Alert
  • [x] Alert user
  • [x] Submit plays
  • [x] vn!std
  • [x] vn!taiko
  • [x] vn!ctb
  • [x] vn!ctb
  • [x] rx!std
  • [x] rx!taiko
  • [x] rx!ctb
  • [x] ap!std
  • [x] ap!ctb
  • [x] ap!mania
  • [x] Multiplayer
• [x] The changes pass pre-commit checks (make lint)
• [x] The changes follow coding style

[NiceAesth]

I would hope you didn't do this manually but looking at the fact you didn't change pyupgrade from 37-plus to 311-plus does not inspire confidence

[7mochi]

I would hope you didn't do this manually but looking at the fact you didn't change pyupgrade from 37-plus to 311-plus does not inspire confidence

I just modified the Pipfile and let the lock file regenerate, is there anything i forgot to modify or should do differently?

[NiceAesth]

I would hope you didn't do this manually but looking at the fact you didn't change pyupgrade from 37-plus to 311-plus does not inspire confidence

I just modified the Pipfile and let the lock file regenerate, is there anything i forgot to modify or should do differently?

should update pre-commit pyupgrade args to do 311

[NiceAesth]

also, this definitely needs to be tested

[7mochi]

I would hope you didn't do this manually but looking at the fact you didn't change pyupgrade from 37-plus to 311-plus does not inspire confidence

I just modified the Pipfile and let the lock file regenerate, is there anything i forgot to modify or should do differently?

should update pre-commit pyupgrade args to do 311

done, i need testers :3

[NiceAesth]

https://github.com/osuAkatsuki/bancho.py/pull/493 will change deps

[NiceAesth]

can you fix conflicts? want to get this merged. @7mochi

also, python 3.12 is very close to releasing as well. should be looking into that after this PR (especially typing changes)

[cmyui]

:fire: nice work