Add more information on how to use the costs table

[marc-outins]

Currently there is some ambiguity on what gets stored where in the costs table. Need to update to make it clearer.

[markdanese]

closing