Refactoring feature folder

[ovysotska]

• Rewrite the classes to set parameters from the constructor
• Clean up the feature_factory files
• Update feature buffer tests