esses sao verbos que o XLE classifica como "compex-that", o que pode ser o nome do arquivo. eles foram traduzidos usando o Google Translate, e depois corrigidos manualmente por mim. sao pra uma continuacao do trabalho com o Gerard sobre implicativos.
a lista e' pequena 519 verbos e esta' bem limpa. a primeira coluna sao os verbos em ingles, a segunda o verbo em portugues, (a terceira, nao necessaria, 'e a traducao que o google nos deu). eu ficaria muito feliz se ja' tivessemos todos esses verbos na OWN-PT, mas acho que por causa de prefixos nao vamos ter todos nao.
compex-en-pt.xlsx
Per @vcvpaiva request: