make squish to exit with a non-zero code in the case of a failure

[individual-it]

see docs https://doc.froglogic.com/squish/latest/rg-cmdline.html#rg-squishrunner-cli-playback--exitCodeOnFail