[RELEASE] 4.2.2

[JuancaG05]

Related Issues

App: https://github.com/owncloud/android/issues/4409

---

QA

https://github.com/owncloud/android/pull/4416#issuecomment-2138874557

[jesmrec]

QA

• [x] Fresh install
• [x] Smoke test https://reports.cucumber.io/reports/90ebd18e-f61a-428a-a73d-397b841c68f3
• [x] Quick check downloads
• [x] Migration from 4.2.1 (release notes)

[jesmrec]

Approved on my side