Update proxy service

[mmattel]

Fixes: #1045 (Update proxy info (claim update clarification))

Text comes from the referenced issue pointing to an ocis PR

• Add claim update info
• Additionally found two cache related fixes
• Add knowledge base entry

No backport