[beacons] add note about UUID format

[jamesgoodhouse]

This addresses https://github.com/owntracks/ios/issues/820 where there is confusion about getting an iBeacon to work with Owntracks.

[ckrey]

Thanks for the adding the clarification