POST /phone/speeddials should support updating a phone (by its name) instead of a directory number

[martinfilliau]

This allows to target only one phone if the user has more than one.