A couple of notes on this, having tested the instructions:
The example paths should perhaps all omit the initial /. I initially set my frame to ...embed.html/#/custom.... which didn't work.
Using the protocol-relative URL doesn't work if testing in a local file (it looks for file://maps.ox.ac.uk...). It would be worth adding a note about this.
A couple of notes on this, having tested the instructions: