'run query' button doesn't appear to work - because results are displayed on another tab!

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Go to the SQL querying interface and create a query.
2. Click the 'run query' button
3. Observe that the first you you do this, the query results appear
3. Note that when you do this subsequently - nothing happens!

What is the expected output? What do you see instead?
Actually, the query is being run and the results displayed in a different tab, 
but the focus of my browser (Chrome) is not being switched to this new tab 
apart from the very first time the 'run query' button pressed - this gives the 
illusion that nothing is actually happening.
Is there anyway to force common browsers either to switch focus to the results 
tab, or alternatively create a NEW tab each time the button is clicked and move 
the focus to the new tab each time. 

Please use labels and text to provide additional information.
Crome 1.0.12 - 4344

Original issue reported on code.google.com by jajwil...@gmail.com on 18 May 2015 at 3:50

[GoogleCodeExporter]

I think the whole user experience here needs a rethink - see issue 597

Original comment by scott.br...@gmail.com on 18 May 2015 at 3:59