Fix various old references to 'loki' and add required Python3 modules.

[ianmacd]

This fixes a few outdated references and adds some essential Python modules to the list.