Add a simple client server example config file

[garthy]

This adds an example client server certs but really the tool needs to support Subject Alternative Name ( https://github.com/oxidecomputer/pki-playground/issues/11 ) to make the examples better.