enhancement: Powershell Error Table Format Improvements

[TommyE123]

Fixes #3603

Proposed Changes

1. Check if we are running in a CI environment (github_actions, gitlab_ci, azure_pipelines) and if so use a default table width of 150.
2. Default back to getting the terminal size if we are not in a CI environment. (Existing functionality)
3. Cleaned up alignment of columns.

Test Results

AZURE DEVOPS

GITLAB

GITHUB

Readiness Checklist

Author/Contributor

• [x] Add entry to the CHANGELOG listing the change and linking to the corresponding issue (if appropriate)

Reviewing Maintainer

• [x] Label as either automation, bug, documentation, enhancement, infrastructure, or performance

[echoix]

Just to make sure, the three CI in is_ci() supports widths of 150 columns?

Otherwise, it's great and ready to go!

[TommyE123]

Test evidence updated to show all 3 CI outputs 😉

Just to make sure, the three CI in is_ci() supports widths of 150 columns?

Otherwise, it's great and ready to go!

[echoix]

Thanks again!