[TalkBack] Speak character deletion when "Keyboard echo" is turned off

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Open Settings->Accessibility->Talkback->Settings->Keyboard echo.
2. Set the value to "Never speaked typed keys".
3. Now open Messaging, create a new message and type some text into the 
message's text field.

What is the expected output? What do you see instead?
Expected: Deleting a character should put out what has been deleted via speech.
Result: Deletion of a character is silent.
What version of the product are you using? On what operating system?
Talkback 3.3.0_B3 and previous down to 3.2.1

Please provide any additional information below.
Happens with both German and English.

Original issue reported on code.google.com by f...@Posteo.de on 28 Feb 2013 at 9:24

[GoogleCodeExporter]

Sorry, I forgot to mention that this is with Android 4.2.2 on Nexus 4.

Original comment by f...@Posteo.de on 28 Feb 2013 at 9:37

[GoogleCodeExporter]

Original comment by alanv@google.com on 6 Mar 2013 at 12:48

• Changed title: [TalkBack] Speak character deletion when "Keyboard echo" is turned off
• Added labels: Type-Enhancement
• Removed labels: Type-Defect

[GoogleCodeExporter]

Original comment by alanv@google.com on 8 Mar 2013 at 7:25

• Changed state: Accepted

[GoogleCodeExporter]

Fixed in v3.3.1_b1.

Original comment by alanv@google.com on 3 Apr 2013 at 1:00

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

Thanks. However, it is only partially fixed.

Perform steps 1 to 3.
Type in a few words.
Delete character by character.
Result: When a space is deleted, TalkBack speaks the word before the just 
deleted space instead of "Space".
LG Nexus 4 with Android 4.2.2 and TalkBack 3.3.1_B2.

Original comment by f...@Posteo.de on 8 Apr 2013 at 5:52