Create auto-update function for guide content

[paandahl]

• [ ] Must have a setting to disable it
• [ ] Must not happen too often
• [ ] Must work seamlessly in background, then just pop up a loader whenever it's ready