display salmon populations in selected area

[corviday]

Using the new backend, display information about the salmon populations (if any) found in the selected area.