add loop to check for packet even after loop returns without error

[deitch]

Previously, if the mmap flag did not indicate it was ready for the user, we would poll. As soon as poll returned, we would start reading it. We think that leads to a conflict on the buffer. This goes into a loop on it.