multiple issues with block shared multiple times on the same page

[kapouer]

Shared blocks won't synchronize.

Also selecting a shared block using the editor breadcrumb might lead to recursion in refreshing gui.