revert(Cross): [IOAPPX-217] Add NativeStackNavigator to the Design System section

[CrisTofani]

Short description

This PR aims to revert the #5424 due to some incompatibilities found on android build and its behaviour

List of changes proposed in this pull request

• Same files changed in the #5424

How to test

Check app properly runs on both iOS and Android devices

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• ⚙️ IOAPPX-217: Aggiunta dello stack nativo alla sezione DS dopo l'upgrade di RN alla versione 6.x
  subtask of
  • ⚡ IOAPPX-32: Design System

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against ea9cbf893580042bbb678dd8a9846d3b33b129b6