When mapping an array of scalars from a dictionary field, the "valuefield' field gets filled with the shortened dictionary field name (eg: creneaux from rendez_vous_gu.creneaux)
But in the associated linked table, the target field is named with the full dictionnary field name (eg: rendez_vous_gu.creneaux).
As a consequence, the value is not propagated to the linked table, without raising an error.
Potential solution : using the full dictionnary field name in the "valuefield" field.
When mapping an array of scalars from a dictionary field, the "valuefield' field gets filled with the shortened dictionary field name (eg: creneaux from rendez_vous_gu.creneaux)
But in the associated linked table, the target field is named with the full dictionnary field name (eg: rendez_vous_gu.creneaux).
As a consequence, the value is not propagated to the linked table, without raising an error.
Potential solution : using the full dictionnary field name in the "valuefield" field.