Add SafeLoggable SafeUnsupportedOperationException

[carterkozak]

Since we've just added a SafeUncheckedIoException, let's add a safe-loggable variant of UnsupportedOperationException as well. This way after letting versions upgrade for a time, we can automate replacing non-safelogging variants in one fell swoop. ==COMMIT_MSG== Add SafeLoggable SafeUnsupportedOperationException ==COMMIT_MSG==

[changelog-app[bot]]

Generate changelog in changelog-dir>`changelog/@unreleased`</changelog-dir

Type

- [ ] Feature - [x] Improvement - [ ] Fix - [ ] Break - [ ] Deprecation - [ ] Manual task - [ ] Migration

Description

Add SafeLoggable SafeUnsupportedOperationException **Check the box to generate changelog(s)** - [x] Generate changelog entry

[svc-autorelease]

Released 3.4.0