Add the pandoc-gls filter in extra

[daamien]

I'm submitting a request I have received from downstream to see if there are more users interested by:

• filter : https://github.com/tomncooper/pandoc-gls
• latex packages : glossaries glossaries-extra