use papermerge 2.2 REST API

[ciur]

Prepares papermerge-cli for 2.2 REST API. Just two endpoints so far:

• GET /api/users/me
• GET /api/nodes/{node_id}