ci.sh: Add create-keys option to create keys via parsec-tool

[tgonzalezorlandoarm]

When re-running ci.sh to execute tests locally, the ci.sh script may fail with "key already exists" error.

• Only create the key via parsec-tool when specified.