Cargo.lock: Update rustix and bitflags dependencies to latest version

[tgonzalezorlandoarm]

Update rustix dependency to its latest version and fix it on:

• Cargo.lock
• e2e_tests/Cargo.lock
• fuzz/Cargo.lock

This has been marked by dependabot in different PRs:

• 734

• 725

• 726