При пересчёте статистики по словам (в старых/новых играх) информация пишется в базу, но не скидываются закэшированные memcache-данные, используемые при отображении статистики. В результате в статистике показываются старые данные.
Кроме этого я бы все кэши всегда делал с ограничением. Обычно порядка часа, для сложных вещей можно ставить сутки. Бесконечный кэш -- это в целом не очень хорошо.
При пересчёте статистики по словам (в старых/новых играх) информация пишется в базу, но не скидываются закэшированные memcache-данные, используемые при отображении статистики. В результате в статистике показываются старые данные.