Enable Platform.Bible to read downloaded resources

[katherinejensen00]

User Story As a user, I want to see resources that I download through download resources so that I can easily access them in the resource viewer.

Description Make downloaded resources available/discoverable to the resource viewer

Implementation idea

• [ ] Hook up the Paratext Data dll so that our dotnet process can find the downloaded resources in the ~/.platform.bible/projects/Paratext 9 Projects/_Resources folder in the normal Platform.Bible data folder (just like Paratext resources)
• [ ] Make resources available in the resource viewer
• [ ] Make sure you don't commit secrets to the repo!

[irahopkinson]

One option to deal with secrets is to use C#, i.e. developers would need to do this once:

dotnet user-secrets set "Paratext:ResourcePasswordHash" "..." 
dotnet user-secrets set "Paratext:ResourcePasswordBase64" "..."

and then on a production build these can be set as GitHub secrets that get pulled it at build time.