Add License to documentation files

[ggwpez]

Follow up for https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/pull/2206#discussion_r1391379288

Need to add a license to all these files. cc @CrackTheCode016