Reuse CI infrastructure for complex templates

[dmartinol]

Initial implementation of the CI pipeline is targeted to the Basic workflows, but needs to be reused for the Complex assessment workflow as well.