refactor: Upgrade apollo-upload-client from 17.0.0 to 18.0.1

[Moumouls]

Pull Request

• Report security issues confidentially.
• Any contribution is under this license.
• Link this pull request to an issue.

Issue

Closes: https://github.com/parse-community/parse-server/pull/9009

Approach

Tasks

• [x] Add tests
• [x] Add changes to documentation (guides, repository pages, code comments)
• [x] Add security check
• [x] Add new Parse Error codes to Parse JS SDK

[parse-github-assistant[bot]]

I will reformat the title to use the proper commit message syntax.

[parse-github-assistant[bot]]

Thanks for opening this pull request!

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 93.77%. Comparing base (da368ea) to head (84d64d6).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## alpha #9031 +/- ## ======================================= Coverage 93.76% 93.77% ======================================= Files 186 186 Lines 14679 14679 ======================================= + Hits 13764 13765 +1 + Misses 915 914 -1 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[mtrezza]

This requires at least Node 18.15, which is higher than the current min node engine version. We'll merge this in Parse Server 8 around Dec 2024.

[parse-github-assistant[bot]]

The label block:major cannot be used here.

[parse-github-assistant[bot]]

The label block:major cannot be used here.