fix(charts): update helm release secrets-store-csi-driver to v1.4.4

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
secrets-store-csi-driver	patch	1.4.3 -> 1.4.4

---

Release Notes

kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver (secrets-store-csi-driver)

### [`v1.4.4`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/releases/tag/v1.4.4) [Compare Source](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/compare/v1.4.3...v1.4.4) #### v1.4.3 - 2024-06-18 #### Changelog ##### Continuous Integration 💜 - [`62d6dce`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/62d6dce) ci: use `--clean` instead of `--rm-dist` - [`a067688`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/a067688) ci: use `--verbose` instead of `--debug` in goreleaser ##### Maintenance 🔧 - [`640a771`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/640a771) chore: bump version to v1.4.4 in release-1.4 - [`ccce7f7`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/ccce7f76) chore: update debian-base to bookworm-v1.0.3 ##### Security Fix 🛡️ - [`5747aa8`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/5747aa8b) chore: bump kubectl to v1.29.4 in driver-crds for CVE-2023-45288 ##### Testing 💚 - [`dbe92af`](https://togithub.com/kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver/commit/dbe92af3) test: remove target path check in fake provider server

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.