Add aggregate error reporting explainer

[alexmturner]

This introduces a new feature proposal to allow for measuring errors that occur when using Private Aggregation by embedding new contributions into the existing aggregatable reports.