search

paternogbc / cursos_swirl-Br

Uma coleção de cursos interativos para o pacote do R swirl - Português
GNU General Public License v3.0
9 stars 12 forks source link

Tradutor Voluntário: Allan Sene #6

Open allansene opened 8 years ago

allansene commented 8 years ago

Olá, meus caros!

Meu nome é Allan Sene, sou aluno de Sistemas de Informação na UFMG e tenho uma breve experiência em R (mais focado em aprendizado de máquina). Meu desejo é traduzir os cursos do Swift para usar num mini-curso para os alunos do DCC e do DEST da UFMG.

paternogbc commented 8 years ago

Olá @allansene,

muito obrigado por entrar em contato. Quais cursos você tem interesse em traduzir?

No momento estamos traduzindo o curso R Programming. Veja a lista de contribuições: https://github.com/paternogbc/cursos_swirl-Br/blob/master/Lista_tradutores.md

Se desejar traduzir um curso, edite esse arquivo, incluindo seu nome e o curso que deseja traduzir para que seja feito um registro.

No final podemos colocar pessoas para revisar os textos de forma cruzada.

Grande abraço, Gustavo

allansene commented 8 years ago

Meu interesse é traduzir todos... haha Tenho planos de usar o primeiro curso - R Programming - no próximo semestre. Vou pegar o Sequences of Numbers, já que é a 3ª lição, pode ser?

Estão faltando algumas lições no repositório, não? Na minha estação, tem a lição 2 - Workspace and Files e a 15 - Base Graphics que não estou vendo aqui...

Obrigado Gustavo!

paternogbc commented 8 years ago

Olá Allan,

blz pode pegar esse curso sim. Vamos verificar o curso que está faltando e incluir no repositório. Eles devem ter adicionado mais um.

Pode ir mexendo pelo Github (seguindo as instruções que eu vou acompanhando).

Grande abraço, Gustavo

Em 3 de março de 2016 17:27, Allan Sene Oliveira notifications@github.com escreveu:

Meu interesse é traduzir todos... haha Tenho planos de usar o primeiro curso - R Programming - no próximo semestre. Vou pegar o Sequences of Numbers, já que é a 3ª lição, pode ser?

Estão faltando algumas lições no repositório, não? Na minha estação, tem a lição 2 - Workspace and Files e a 15 - Base Graphics que não estou vendo aqui...

Obrigado Gustavo!

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/paternogbc/cursos_swirl-Br/issues/6#issuecomment-191948645 .

Gustavo Brant Paterno Doutorando em Ecologia

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

email : paternogbc@gmail.com Lattes: http://lattes.cnpq.br/3661227833522004 Github: https://github.com/paternogbc Blog : www.Raprendiz.wordpress.com Skype : gustavopaterno