fix(tools): typescript error resolution

[bennypowers]

What I did

1. reinstall optional esbuild and rollup deps
2. fix a rollup ts error (or more accurately, acknowledge that it was fixed upstream)

Testing Instructions

1. fresh clone
2. npm ci
3. npm start

Notes to Reviewers

1. try to test on mac, windows, and linux if possible

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 1353a65ccb0449db0a329ff90e8f29506c7ece50

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

| Name | Type | | --------------------- | ----- | | @patternfly/pfe-tools | Patch |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for patternfly-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1353a65ccb0449db0a329ff90e8f29506c7ece50
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/patternfly-elements/deploys/66177123c706170008779e08
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2736--patternfly-elements.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[bennypowers]

no longer necessary