pau101 / Fairy-Lights

A Forge mod for Minecraft: Java Edition that which introduces hanging lights and other decorations.
https://minecraft.curseforge.com/projects/fairy-lights
MIT License
37 stars 30 forks source link

Made french translation #131

Closed Axelouuu-dev closed 2 years ago

Axelouuu-dev commented 3 years ago

Hey !

I've made a french translation for Fairy Light :3

fr_fr.json

{
    "itemGroup.fairylights": "Fairy Lights",

    "fairylights.config": "Configuration de Fairy Lights",

    "block.fairylights.fastener": "Attache de connexion",

    "item.fairylights.hanging_lights": "Lumi?res suspendues",
    "item.fairylights.garland": "Guirlande de vigne",
    "item.fairylights.tinsel": "Guirlande",

    "item.fairylights.black_string": "Ficelle noire",
    "item.fairylights.white_string": "Ficelle blanche",
    "item.fairyLights.twinkle": "Scintille",

    "item.fairylights.pennant_bunting": "Fanion",

    "item.fairylights.letter_bunting": "Bruant de lettre",

    "item.fairylights.triangle_pennant": "Fanion triangulaire",
    "item.fairylights.spearhead_pennant": "Fanion rectangulaire a une pointe",
    "item.fairylights.swallowtail_pennant": "Fanion rectangulaire a deux pointes",
    "item.fairylights.square_pennant": "Fanion carr?",

    "block.fairylights.fairy_light": "Guirlande ?lectrique",
    "block.fairylights.paper_lantern": "Lanterne de papier",
    "block.fairylights.orb_lantern": "Lanterne orbe",
    "block.fairylights.flower_light": "Lanterne fleur",
    "block.fairylights.candle_lantern_light": "Lanterne bougie",
    "block.fairylights.oil_lantern_light": "Lanterne ? huile",
    "block.fairylights.jack_o_lantern": "Citrouille-lanterne",
    "block.fairylights.skull_light": "Cr?ne lumineux",
    "block.fairylights.ghost_light": "Fant?me lumineux",
    "block.fairylights.spider_light": "Araign?e lumineuse",
    "block.fairylights.witch_light": "Sorci?re lumineuse",
    "block.fairylights.snowflake_light": "Flocons lumineux",
    "block.fairylights.heart_light": "C?ur lumineux",
    "block.fairylights.moon_light": "Lune lumineuse",
    "block.fairylights.star_light": "?toile lumineuse",
    "block.fairylights.icicle_lights": "Stalactite lumineux",
    "block.fairylights.meteor_light": "M?t?ore lumineux",
    "block.fairylights.oil_lantern": "Lanterne ? huile",
    "block.fairylights.candle_lantern": "Lanterne bougie",
    "block.fairylights.incandescent_light": "Lumi?re incandescente",

    "entity.fairylights.fastener": "Attache",

    "fairylights.editLetteredConnection": "D?finir le texte de la banderole",
    "fairylights.editLetteredConnection.allowed_characters": "Caract?res autoris?s: %1$s",

    "recipe.ingredient.tooltip": "§7%s",
    "recipe.fairylights.ingredient.auxiliary.optional": "(Optionel)",
    "recipe.fairylights.twinkling_lights.glowstone": "Fait scintiller les lumi?res",
    "recipe.fairylights.hangingLights.light": "Ajoutez plusieurs lumi?res pour personnaliser le motif",
    "recipe.fairylights.pennantBunting.pennant": "Ajoutez plusieurs fanions pour personnaliser le motif",
    "recipe.fairylights.hangingLights.string": "Ajouter un colorant blanc pour cr?er une ficelle blanche",

    "format.fairylights.colored": "%1$s %2$s",
    "format.fairylights.dyed_colored": "Teinte en %1$s",
    "format.fairylights.color_changing": "Changement de couleur %1$s",
    "format.fairylights.text": "Texte : %1$s",

    "color.fairylights.black": "Noir",
    "color.fairylights.red": "Rouge",
    "color.fairylights.green": "Vert",
    "color.fairylights.brown": "Marron",
    "color.fairylights.blue": "Bleu",
    "color.fairylights.purple": "Violet",
    "color.fairylights.cyan": "Cyan",
    "color.fairylights.light_gray": "Gris clair",
    "color.fairylights.gray": "Gris",
    "color.fairylights.pink": "Rose",
    "color.fairylights.lime": "Vert clair",
    "color.fairylights.yellow": "Jaune",
    "color.fairylights.light_blue": "Bleu clair",
    "color.fairylights.magenta": "Magenta",
    "color.fairylights.orange": "Orange",
    "color.fairylights.white": "Blanc",

    "subtitles.block.fairylights.jingleBell": "Clochettes",
    "subtitles.block.fairylights.cord.connect": "Le cordon se connecte",
    "subtitles.block.fairylights.cord.disconnect": "Le cordon se d?connecte",
    "subtitles.block.fairylights.cord.stretch": "Le cordon s'?tire",
    "subtitles.block.fairylights.cord.snap": "Boutons-pression",
    "subtitles.block.fairylights.feature.lightTurnOn": "Les lumi?res s'allument",
    "subtitles.block.fairylights.feature.lightTurnOff": "Les lumi?res s'?teignent",
    "subtitles.block.fairylights.feature.colorChange": "Color plops",

    "commands.jingler.open.success": "Ouvert avec succ?s %1$s",
    "commands.jingler.open.failure.no_hanging_lights": "Aucune lumi?re suspendue s?lectionn?e",
    "commands.jingler.open.failure.device_unavailable": "L'appareil %1$s n'est pas disponible, probablement utilis? par un autre programme",
    "commands.jingler.open.failure.not_found": "Aucun appareil nomm? %1$s",
    "commands.jingler.close.success.single": "La connexion %1$s a bien ?t? ferm?e",
    "commands.jingler.close.success.multiple": "%1$s connexions ferm?es avec succ?s",
    "commands.jingler.close.failure": "Aucun appareil ? fermer",
    "commands.jingler.device.vendor": "Vendeur/Vendeuse : %1$s",
    "commands.jingler.device.description": "Description : %1$s",

    "tutorial.fairylights.craft_hanging_lights.title": "Lampes suspendues artisanales",
    "tutorial.fairylights.craft_hanging_lights.description": "Le livre de recettes peut vous aider"
}